Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một trận đánh quan trọng trong Chiến tranh Thế giới thứ hai (1942): "El Alamein" là tên gọi của một trận chiến lớn ở Bắc Phi, nơi quân Đồng Minh dưới sự chỉ huy của Tướng Montgomery đã giành chiến thắng quyết định trước quân Đức do Thống chế Rommel chỉ huy.
   • Một ngôi làng ở Ai Cập: "El Alamein" cũng là tên một địa danh, một ngôi làng nằm ở phía tây thành phố Alexandria, trên bờ biển phía bắc của Ai Cập, chính là nơi diễn ra trận chiến lịch sử này.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The Battle of El Alamein was a turning point in the North African campaign. (Trận El Alamein là một bước ngoặt trong chiến dịch Bắc Phi.)
  • Many war cemeteries can be found near El Alamein today. (Ngày nay, nhiều nghĩa trang liệt sĩ có thể được tìm thấy gần El Alamein.)
  • Historians study the strategies used at El Alamein. (Các nhà sử học nghiên cứu các chiến lược được sử dụng tại El Alamein.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "The First/Second Battle of El Alamein": Cụm từ dùng để phân biệt hai trận đánh chính diễn ra tại địa điểm này vào tháng 7 và tháng 10-11 năm 1942.
  • The Second Battle of El Alamein is often cited as the beginning of the end for the Axis forces in Africa. (Trận El Alamein lần thứ hai thường được coi là khởi đầu của sự kết thúc cho lực lượng Phe Trục ở châu Phi.)

Biến thể và từ gần giống

• Alamein: Cách viết ngắn gọn, thường dùng trong văn cảnh lịch sử hoặc báo chí.
  • The victory at Alamein boosted Allied morale. (Chiến thắng tại Alamein đã nâng cao tinh thần của quân Đồng Minh.)

Từ đồng nghĩa

• The Battle of Egypt: Trận chiến ở Ai Cập (một cách gọi khác trong bối cảnh lịch sử).
• The North African Turning Point: Bước ngoặt Bắc Phi (cách diễn đạt ý nghĩa lịch sử của sự kiện).

Thành ngữ liên quan

• "Before Alamein we never had a victory. After Alamein we never had a defeat.": Một câu nói nổi tiếng của Thủ tướng Anh Winston Churchill, nhấn mạnh tầm quan trọng của chiến thắng này.
  • Churchill's quote about El Alamein highlights its significance in World War II. (Câu nói của Churchill về El Alamein làm nổi bật tầm quan trọng của nó trong Thế chiến thứ hai.)

Noun

1. Trận chiến đổ bộ trong thế chiến thứ hai năm 1942, tạo ra một chiến thắng quyết định của quân Đồng Minh bởi quân đội Anh, dưới sự lãnh đạo của Montgomery
2. một ngôi làng ở phía tây của Alexandria trên bờ biển phía bắc của Ai Cập